Ашида, нова службеница додељена Сузумеу, која ради као канцеларијска дама и након удаје, испада да је човек који не може да ради и нема манире. Једног дана на пословном путу, Ашида направи грешку и хотел има само једну собу, тако да на крају деле собу. Те ноћи, Сузуме се напије и провоцира девицу Ашиду, а узбуђена Ашида држи свој курац у њој до јутра и више пута свршава у њој.