Господин Кобајаши, који је научио задовољство бити задовољан, заборавља своју кривицу и тражи задовољство и вечерас. Њена жеља за сексом никад не умире, и не може да престане да се узбуђује. Бесрамно окреће своје тело наопачке и свршава, а на крају јој се тело и душа даве у задовољству...