Реикин супруг Јошими, који је због рецесије пребачен у филијалу, од стреса се разболи и развије еректилну дисфункцију. Током своје борбе против болести, заокупио се хобијем фотографије и постепено је почео да гура Реико да се бави изопаченом фотографијом. У међувремену, Реико, која је забринута због својих непотпуних сексуалних односа, прави једнократну грешку тако што се упрља на забави домаћица којој је тајно присуствовала. Од тог дана