У неподношљиво пуном возу, Танака је пронашао лек тако што је сваког дана у исто време и у истом вагону гледао лепу жену у коју се заљубио на први поглед. Данас је и да погледам вољену жену, а ја очајнички трпим пун трамвај... али изгледа мало чудно. По