Позив медицинске сестре је сигнал за физичку услугу... Таканаши, режисеров син и Нанамијев вереник, даје погрешне лекове пацијенту чије се стање нагло променило. Нанами покушава да то прикрије, али је приметио новинар трачева Абе, који то користи као материјал за уцену Нанами. Сваке ноћи, лепљиви клип за импрегнацију ружног старца се позива више пута! У тихој болничкој соби потиснем глас и свршавам изнова и изнова! Одлазим из болнице