Директор поштује традицију школе, а учитељица Риона заговара најсавременију образовну политику. Раздор између њих двојице, који су имали супротстављене образовне политике, само се продубио. У међувремену, у разреду, ученик тајно снима Риону како критикује директорову образовну политику као застарелу. Игром случаја, снимак је доспео у жижу директора, који је побеснео...