Прошло је годину дана откако сам се удала за свог мужа који има годину дана разлике. Њен муж је често одсутан од куће по пола месеца на службеним путовањима у иностранству, а њен зет Мањиро теши њену фрустрирану жену Куруми. Свекрва и зет траже једно друго током дана без бриге да ће бити виђени код куће када им мужеви нису у близини. Једног дана, када се Мањиро играо са Курумијевим грудима, мајчино млеко је почело да цури... Мањиро, који мрзи млеко,