Јуи ради у агенцији за некретнине и сада је задужена за подручје термалног извора након што је дала отказ. Преузео је пројекат откупа земљишта у овој области, али је трансакција имала потешкоћа јер је једна врела више пута одбијана. Он је типичан тврдоглави старац, а и кад одем да га поздравим, одбије ме. Тако Јуи смисли план да остане у гостионици и упозна тврдоглавог старца пре него што попричају о послу. Међутим, Јуи која је дошла да преноћи